Ciudad de Guatemala, 17 de septiembre de 2026. El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala comunica que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) ha señalado las fechas de las audiencias orales del “Reclamo Territorial, Insular y Marítimo de Guatemala (Guatemala/Belice)”, las cuales tendrán lugar del 22 al 26 de febrero de 2027. Asimismo, del 1 al 5 de marzo de 2027, la Corte celebrará las audiencias orales del caso “Soberanía sobre los cayos Zapotillos/Sapodilla Cayes (Belice c. Honduras: intervención de Guatemala)”.
Estas fechas fueron notificadas el día de hoy a los Gobiernos interesados en cada caso y oportunamente serán anunciadas por la CIJ al público en general. Al respecto, el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala informa a la población guatemalteca lo siguiente:
El caso “Guatemala/Belice” fue presentado de común acuerdo por la República de Guatemala y Belice en el año 2019, con el objetivo de resolver de manera definitiva el diferendo territorial, insular y marítimo entre ambos países. El procedimiento oral que está por iniciarse constituirá un momento histórico para el país: representará la primera ocasión en la que un tribunal internacional escuchará directamente los argumentos de Guatemala respecto de sus reclamos jurídicos, los cuales ha sostenido de manera consistente desde su independencia. El propósito de las audiencias es permitir a las partes presentar los alegatos con los que harán valer sus pretensiones ante la CIJ. Posteriormente, la Corte procederá a deliberar y emitir su decisión. De conformidad con el Artículo 59 del Estatuto de la CIJ, y el Artículo 5 del Acuerdo Especial de 2008, el fallo emitido por la Corte en este caso será vinculante y deberá ser cumplido por ambas Partes de buena fe.
El caso “Belice c. Honduras: intervención de Guatemala” es un proceso independiente que fue presentado por Belice en el año 2022 en contra de la República de Honduras y concierne la cuestión de qué país posee la soberanía sobre los Cayos Zapotillos. Debido a que la República de Guatemala ha reclamado estas islas desde su independencia, y los Cayos Zapotillos forman parte del caso “Guatemala/Belice”, el 3 de diciembre de 2023 Guatemala presentó una Petición de Permiso para Intervenir en el caso por considerar que tiene un interés de orden jurídico. El 19 de marzo de 2026, la CIJ emitió un fallo en el que autorizó la intervención de Guatemala en calidad de “No Parte”. Por este motivo, aunque Guatemala tiene derecho a participar en el procedimiento oral para informar a la Corte sobre sus intereses y protegerlos, el fallo emitido dentro de este caso no será vinculante para nuestro país.
En su notificación, la Corte informó que posteriormente se brindarán los detalles concernientes a las audiencias. El Ministerio de Relaciones Exteriores continuará informando oportunamente a la población guatemalteca sobre el desarrollo de ambos procesos.
