Durante años, Miguel Ángel Asturias permaneció cerca de su familia a través de sus objetos y recuerdos, pero conservar el legado de un escritor de su dimensión planteaba una pregunta inevitable: ¿cómo hacer para que esa historia trascendiera más allá de la familia?
El esfuerzo por mantener viva la memoria de Miguel Ángel Asturias fue creciendo hasta convertirse en una tarea que necesitaba trascender a la propia familia. El paso del tiempo hizo evidente que preservar ese legado requería un esfuerzo que pudiera ir más allá de sus propios integrantes, con una estructura capaz de darle continuidad.
Para Miguel Ángel Asturias Amado, hijo del Nobel, llegó un momento en que el esfuerzo de la familia necesitó transcender. “Llegó a un momento en el cual la familia no podía seguir adelante, necesitaba formar una institución para poder seguir manteniendo el legado de mi padre y esa fue la creación de la Fundación Miguel Ángel Asturias”.
La Fundación Miguel Ángel Asturias nació desde la familia, pero con la trascendente misión de preservar, promover y acercar la vida y obra del Premio Nobel guatemalteco a nuevas generaciones. El esfuerzo de sus familiares por mantener viva su memoria y su reconocimiento en Guatemala les mostró la necesidad de crear esta institución que pudiera convertir su legado en parte del patrimonio cultural del país.
“Siempre lo que hemos querido en la familia es que Miguel Ángel Asturias no solo sea patrimonio de la familia, sea patrimonio de Guatemala”, explica Sandino Asturias, actual presidente de la Fundación.
De patrimonio familiar a nacional
En casa pueden existir objetos que cuentan una parte de la historia familiar… o de un país. En el caso de los Asturias, hay medallas, documentos, esculturas, muebles y otros objetos relacionados con la vida del escritor que durante años permanecieron resguardado.
“¿De qué me sirve tenerlo en la sala de mi casa cuando debe estar en un museo para que todos los guatemaltecos lo disfruten? ¿Cómo hacemos que las cosas de la familia, las cosas personales, los objetos y las medallas de Miguel Ángel Asturias, sean patrimonio de Guatemala? Ese es uno de los objetivos de la Fundación”, resaltó Sandino Asturias, nieto del escritor.
La intención es que los objetos personales de Asturias puedan formar parte de proyectos culturales, exposiciones y espacios dedicados al escritor, pero también que sean una puerta para conocer la historia que hay detrás de cada uno de ellos.
Para la Fundación, no se trata únicamente de conservar sus pertenencias, sino de ponerlas al alcance de los guatemaltecos y convertirlas en parte de una memoria colectiva. “Darle al pueblo de Guatemala lo que merece”, según indica Sandino. Brindar la posibilidad de conocer su trayectoria, su pensamiento y la huella que dejó dentro y fuera del país.
Mantener vivo al escritor
Como hijo y nieto, comparten el deseo de que el legado que recibieron en casa no se quede únicamente en la memoria familiar, sino que llegue a las nuevas generaciones. Por esta razón, y por medio de la Fundación, buscan promover sus libros y su obra, generar alianzas con instituciones y desarrollar proyectos que permitan mantener la memoria de Asturias viva.
La relación con las instituciones públicas también forma parte de este esfuerzo. El 15 de julio de 2026, la Fundación firmó un convenio con el Ministerio de Cultura y Deportes para impulsar proyectos de investigación, difusión y preservación de la obra de Asturias, así como fortalecer las acciones vinculadas con el retorno de sus restos a Guatemala.
Es así como una iniciativa que comenzó dentro de una familia busca convertirse en una tarea compartida, con la intención de que la población pueda acercarse a su obra y reconocer en ella una parte de su propia identidad. “Buscamos seguir sintiendo una identidad guatemalteca a través de la personalidad de Miguel Ángel Asturias como gran escritor universal que lo fue”, expresó Asturias Amado.
Apuntando al futura
La familia sabe que su propia presencia es temporal. Las generaciones pasan, pero las obras, los espacios y la memoria pueden permanecer. Por eso, la Fundación piensa en proyectos que acercar a Asturias a los jóvenes.
“Nosotros estamos de paso, pero el legado de las generaciones va a ser lo que podamos dejar instalado para que las nuevas generaciones sigan leyendo”, dice Sandino.
El reto, entonces, no está únicamente en conservar lo que Miguel Ángel Asturias dejó, sino en conseguir que su legado siga encontrando nuevos lectores, nuevas miradas y formas de ser contado. La familia Asturias busca que aquello que comenzó como memoria familiar permanezca más allá de sus protagonistas y se convierta en una herencia cultural para Guatemala.