En el marco de la Feria Internacional del Libro de Xela (Fil Xela 2026), la Editorial Cultura del Ministerio de Cultura y Deportes presentó la antología poética “El quetzal, colibrí gigante”. La actividad contó con la participación de la poeta Vania Vargas, incluida en la publicación, y de Hanna Orellana Beitze, directora de la Editorial Cultura.
La obra, antologada por el Premio Nacional de Literatura “Miguel Ángel Asturias” 2010, Enrique Noriega, ofrece un amplio recorrido por la tradición poética guatemalteca. Reúne textos prehispánicos como el Rabinal Achí y el Popol Wuj, además de autores de la época colonial, entre ellos Rafael Landívar, y figuras del período independiente como María Josefa “Pepita” García Granados.
El volumen también incluye una extensa selección de voces de los siglos XX y XXI, entre ellas Luis Cardoza y Aragón, Luis Alfredo Arango, Ana María Rodas e Isabel de los Ángeles Ruano, por mencionar algunos ejemplos representativos de la diversidad y riqueza de la poesía nacional.
Conversatorio
Durante el conversatorio, Orellana reflexionó sobre la complejidad de seleccionar a los autores que integran una antología y que, con el tiempo, pasan a formar parte de lo que se considera el canon literario de un país.
Por su parte, Vargas señaló que “hay líneas de tiempo que se deben establecer al tratar de entender la literatura de un país. Es como recibir un tour que nos permite volver a ciertos autores cada cierto tiempo”.
La directora de la Editorial Cultura destacó la función divulgativa de las antologías. “Normalmente leemos autores, no categorías. Una antología permite dar una probadita de todo lo que existe dentro de una categoría determinada, como la poesía en este caso”, expresó.